Auch wenn ich es gerade nicht sehen kann...
Du kennst das sicher auch: Es geht drunter und drüber, Stresslevel am Anschlag.
Wenn ich am Ende meiner Energie angekommen bin und ich nicht sehen kann, was getan werden muss, um Stress zu reduzieren, mich zu fokussieren, Dinge in Ordnung zu bringen, weiß ich, Gott hat meine Kämpfe für mich schon gewonnen. Gerade dann, wenn ich es nicht tun kann, ist Gott da und tut, was das mit Sicherheit Beste ist, was ich eh nicht könnte.
Das will er für jeden tun, der ihn lässt. Für Dich und mich, für Deine Familie, Freunde... für jeden.
Schau Dir diesen Song an. Den Text kannst Du auch einfach mit Google Translate übersetzen.
https://youtu.be/sM0ovt_nbd4
You’ve Already Won (Live) Lyrics
[Verse 1]
There's peace that outlasts darkness
Hope that's in the blood
There's future grace that's mine today
That Jesus Christ has won
So I can face tomorrow
For tomorrow's in Your hands
All I need, you will provide
Just like you always have
[Chorus]
And I'm fighting a battle
You've already won
No matter what comes my way
I will overcome
Don't know what you're doing
But I know what you've done
And I'm fighting a battle
You've already won
There's mercy in the waiting
Manna for today
And when it's gone, I know you're not
You are my hope and stay
When the sea is raging
Your Spirit is my help
He'll fix my eyes on Jesus Christ
I'll say that it is well
Oh, I know that it is well
[Chorus]
I'm fighting a battle
You've already won
No matter what comes my way
I will overcome
Don't know what your doing
But I know what you've done, thank you, God
I'm fighting a battle
You've already won
[Bridge]
I know how the story ends
We will be with you again, you're the one who saves
You're my Savior, my defense, so we don't have to be afraid
No more fear in life or death
I know how the story ends, we will be with you
We will be with you again
You're my Savior, my defense, no more fear
No more fear in life or death, alright, y'all, with everything you've got, here we go
I know how the story ends, we will be with You
We will be with you again, You're my Savior
You're my Savior, my defense, no more fear
No more fear in life or death
I know how the story ends, oh, I need no other, need no other
There's peace that outlasts darkness
Hope that's in the blood
There's future grace that's mine today
That Jesus Christ has won
So I can face tomorrow
For tomorrow's in Your hands
All I need, you will provide
Just like you always have
[Chorus]
And I'm fighting a battle
You've already won
No matter what comes my way
I will overcome
Don't know what you're doing
But I know what you've done
And I'm fighting a battle
You've already won
[Verse 2]
There's mercy in the waiting
Manna for today
And when it's gone, I know you're not
You are my hope and stay
When the sea is raging
Your Spirit is my help
He'll fix my eyes on Jesus Christ
I'll say that it is well
Oh, I know that it is well
[Chorus]
I'm fighting a battle
You've already won
No matter what comes my way
I will overcome
Don't know what your doing
But I know what you've done, thank you, God
I'm fighting a battle
You've already won
[Bridge]
I know how the story ends
We will be with you again, you're the one who saves
You're my Savior, my defense, so we don't have to be afraid
No more fear in life or death
I know how the story ends, we will be with you
We will be with you again
You're my Savior, my defense, no more fear
No more fear in life or death, alright, y'all, with everything you've got, here we go
I know how the story ends, we will be with You
We will be with you again, You're my Savior
You're my Savior, my defense, no more fear
No more fear in life or death
I know how the story ends, oh, I need no other, need no other
[Chorus]
I'm fighting a battle
That You've already won
No matter what comes my way
I will overcome
Don't know what your doing
But I know what you've done, thank you, God
I'm fighting a battle
You've already won
[Outro]
I'm fighting a battle
You've already won, hey
I'm fighting a battle
That You've already won
No matter what comes my way
I will overcome
Don't know what your doing
But I know what you've done, thank you, God
I'm fighting a battle
You've already won
[Outro]
I'm fighting a battle
You've already won, hey
Die deutsche Übersetzung:
[Strophe 1]
Es gibt einen Frieden, der die Dunkelheit überdauert
Hoffnung, die im Blut liegt
Es gibt zukünftige Gnade, die heute mir gehört
Die Jesus Christus gewonnen hat
So kann ich morgen ins Gesicht sehen
Denn morgen liegt in deinen Händen
Alles, was ich brauche, wirst du bereitstellen
So wie du es immer getan hast
[Refrain]
Und ich kämpfe einen Kampf
Den du bereits gewonnen hast
Egal, was auf mich zukommt
Ich werde es überwinden
Ich weiß nicht, was du tust
Aber ich weiß, was du getan hast
Und ich kämpfe einen Kampf
Den du bereits gewonnen hast
[Strophe 2]
Es gibt Barmherzigkeit im Warten
Manaworte für heute
Und wenn es weg ist, weiß ich, dass du nicht weg bist
Du bist meine Hoffnung und mein Halt
Wenn das Meer tobt
Ist dein Geist meine Hilfe
Er wird meinen Blick auf Jesus Christus richten
Ich werde sagen, dass es gut ist
Oh, ich weiß, dass es gut ist
[Bridge]
Ich weiß, wie die Geschichte endet
Wir werden wieder bei dir sein, du bist derjenige, der rettet
Du bist mein Retter, meine Verteidigung, daher müssen wir keine Angst haben
Keine Angst mehr im Leben oder im Tod
Ich weiß, wie die Geschichte endet, wir werden bei dir sein
Wir werden wieder bei dir sein
Du bist mein Retter, meine Verteidigung, keine Angst mehr
Keine Angst mehr im Leben oder im Tod, okay, Leute, mit allem, was ihr habt, los geht's
Ich weiß, wie die Geschichte endet, wir werden bei dir sein
Wir werden wieder bei dir sein, du bist mein Retter
Du bist mein Retter, meine Verteidigung, keine Angst mehr
Keine Angst mehr im Leben oder im Tod
Ich weiß, wie die Geschichte endet, oh, ich brauche keinen anderen, brauche keinen anderen.
Um was auch immer Du und ich gerade kämpfen - Jesus hat den Kampf schon für uns gewonnen!
Comments
Post a Comment